엄복동이 반지닦이를 이겨버렸구나 ㅋㅋㅋ 댓글 신고

그린랜턴 말하는거같은데 댓글 신고

그린랜턴 번역가의 오역을 비꼬는거에요 밝게 빛나라를 아마 닦아라 이렇게 오역해서 반지닦이라고하는걸거에요 댓글 신고

그린 랜턴 불법 자막판에 번역한 인간이 영화 마지막에 나오는 “그 중에는 더욱 더 빛나는 자도 있었다” 라고 번역해야할 것을 “그중에는 반지를 닦는 자도 있었다” 로 번역한게 짤로 돌면서 유명해짐 댓글 신고